致命罗密欧

《霍元甲》剧照

　　观众看好是硬道理

　　当《无极》和《十面埋伏》在北美的票房不甚理想的情况下，《霍元甲》的表现证明李连杰敏捷潇洒的身手在美国观众中还是颇有人缘的。该片在美上映并没有用英文配音，而是以中文原音加上英文字幕方式处理，但是这并没影响美国人对影片的欣赏。记者碰到两个美国朋友，都对该片赞不绝口，其中一个更是说看到片子最后霍元甲收拳不打，战死在擂台上时，禁不住潸然泪下，并理解了李连杰要在片中体现的武术真谛。另外记者还在街上随机采访了几个美国人，几乎所有人都知道《霍元甲》正在上映，并表示这部片子是非常棒的功夫片，即使上个周末没看的人也纷纷表示不会错过这部影片。

　　从各大门户网站的观众评价来看，大部分美国人都认为片子“动作精彩”，故事“情节紧凑”，甚至一些非功夫片的影迷也认为这部片子的表现完全对得起李连杰武术片“收山之作”的名号，因为“影片不仅打得好看，而且发人深省，值得向大家推荐。”

　　“真打”最能吸引人

　　近年来，在武侠包装下的中国古装片不断冲击好莱坞，既有拳拳到肉的真功夫，也有飘来飘去的视觉派。美国观众也从《卧虎藏龙》式的“图个新鲜”，发展到对中国式大片口味逐渐挑剔，从看热闹慢慢转变为看门道。虽然美国最大的DVD租借商对中国武侠片的库存量一下增加了一倍，但真正抢手的还是那些早年的经典功夫片，比如《少林寺》、《南北少林》、《黄飞鸿》以及《笑傲江湖》系列等。

　　美国观众大多认为，继李小龙后，李连杰是把武术的力度和美感结合得最好的明星。中国的功夫道场和太极拳是喜爱健身的美国人的热门选择之一。对于真正对武术感兴趣的美国人来说，《十面埋伏》、《无极》等片中的武打，均显得飘逸有余，力度不足。哪怕是李连杰进入好莱坞拍摄的一些动作片或者科幻片，比如《狼犬丹尼》和《救世主》，也都没有达到像《霍元甲》这样为他量身定做的水准。

　　各国功夫片都在学中国

　　以前在好莱坞，一提起功夫片那一定是指中国电影，而现在的情况有所改变。一方面是近年中国真正叫响国际影坛的功夫片并不多，另一方面其他国家也正力图用“功夫”打开市场。

　　由泰国武打明星托尼·佳主演的《拳霸2——冬荫功》也于不久前在美上映，托尼·佳矫健身手和绝佳的武打设计也取得了不俗的票房成绩。另外，越来越多的好莱坞大片融入了中国式的武打设计，袁和平、程小东等武术指导目前正更多地“为外国做嫁衣裳”。

　　由此可见，美国人最为认可的中国电影类型——功夫片，不但没有失去市场，反而显得弥足珍贵。功夫片不应羞于被认为是中国电影的代名词，看后不知所云才是中国电影的悲哀。▲